Příběh sedmnáctileté Karolíny Adámkové se odehrává na počátku letních prázdnin. Karolína je velmi nesmělá, tichá, uzavřená dívka. Má sice má partu kamarádek, které vyrá?ejí na prázdninový tramp, ale prázdniny hodlá strávit spolu s rodiči a mlad?í sestrou na chalupě v Krásonicích.
Neláká jí věčné vysedávání po hostincích, nebo nahánění kluků. Chce si u?ívat volna, sluníčka a jejího největ?ího koníčku, malování. Ov?em netu?í, jak moc se prázdniny zamotají a ?e vůbec nebudou nudné, jak si představovala. Jejich chalupa toti? le?í nedaleko zříceniny hradu Pu?tík, kde pracuje parta mladých vysoko?koláků. Jeden z nich, Matěj, Karolíně dokonale zamotá hlavu. U? proto, ?e je tak moc jiný ne? ona. Karolína nikdy neza?ila ?ádné nebezpečí, byla chráněná rodiči, vlastně ani moc nepři?la do reálného světa. Pomalu se začíná s Matějem sbli?ovat a odhaluje jeho minulost, za kterou se Matěj stydí. Přesto spolu doká?í být ??astní a u?ívat si jeden druhého. Ov?em do té doby, ne? se Karolíniny rodiče o jejich vztahu dozvědí, zjistí si, kdo je Matěj a Karolíně ho zaká?í? Ale nakonec i rodiče ztratí předsudky a rozhodnou se dát mu ?anci.